೦೦೫೫. ಮಮತಾ-ಹಂತ್ರೀ (೧೬೫), ನಿಷ್ಪಾಪಾ (೧೬೬), ಪಾಪನಾಶಿನೀ (೧೬೭), ನಿಷ್ಕ್ರೋಧಾ (೧೬೮), ಕ್ರೋಧ-ಶಮನೀ (೧೬೯) ಸರಣಿ: (ಶ್ರೀ ಲಲಿತಾ ಸಹಸ್ರನಾಮ ೧೬೫ರಿಂದ ೧೬೯ನೇ ನಾಮಗಳ ವಿವರಣೆ)
ಲಲಿತಾ ಸಹಸ್ರನಾಮ ೧೬೫-೧೬೯
_____________________________
೧೬೫. ಮಮತಾ-ಹಂತ್ರೀ
ಬ್ರಹ್ಮ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಕೆ ಅಡಚಣೆ – ಅಹಂಕಾರ
ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಸ್ವಾರ್ಥವೆ ನೂರೆಂಟು ತರ
ಭಕ್ತ ಸ್ವಾರ್ಥ ಅಳಿಸುತ, ದೇವಿ ಮಹಾ ಧಾತ್ರಿ
ಬ್ರಹ್ಮಕಡೆತಡೆ ನಿವಾರಿಸೊ, ಮಮತಾ-ಹಂತ್ರೀ ||
೧೬೬. ನಿಷ್ಪಾಪಾ
ಆಸೆಯೆ ಪಾಪದ ಮೂಲ, ಲಲಿತೆಗೆಲ್ಲಿದೆ ಆಶಾ
ದೇವಿ ನಿರಾಗಾ ಬಲ, ಪಾಪ ರಹಿತಾ ಸ್ವರೂಪ
ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗದ ಪ್ರತಿಫಲಾಪೇಕ್ಷಿಸದ ರೂಪ
ಸಾಧಿಸೊ ಭಕ್ತಗಣಕೆ ತೊಳೆವಳೆಲ್ಲ ತರ ಪಾಪ ||
೧೬೭. ಪಾಪನಾಶಿನೀ
ಸದಾ ಸ್ಮರಿಸುವ ನಿಜ ಭಕ್ತ, ಮಂತ್ರಾಚರಣೆ ನೇಪಥ್ಯ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪೂಜೆಗೆ, ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಪಾಪವೆ ಮಿಥ್ಯ
ಅನುಭವಿಸುತಲಷ್ಟೆ ಜನ್ಮಾಂತರಾ ಪ್ರಾರಬ್ದದ ಚೂರ್ಣ
ಪಾಪದ ಹೊರೆಯಿಳಿಸುವ ಪಾಪನಾಶಿನಿ ಅಂತಃಕರಣ ||
೧೬೮. ನಿಷ್ಕ್ರೋಧಾ
ಆಸ್ತಿಕನೋ ನಾಸ್ತಿಕನೋ ಕೋಪಿಸಳು ಲಲಿತಾ
ದ್ವೇಷಾ-ಆತ್ಮೀಯತೆ ಗಣಿಸದ ಬ್ರಹ್ಮವೆ ನಿರ್ಲಿಪ್ತ
ಭಕ್ತಿಯವತರಿಸದೆ ಅರಿಯಲ್ಹೇಗೆ ಕೃಪಾ ಸುಧಾ
ಪ್ರಳಯಕಾಲಕು ಶಾಂತಿ ತೋರುವ ನಿಷ್ಕ್ರೋಧಾ ||
೧೬೯. ಕ್ರೋಧ-ಶಮನೀ
ವಸ್ತು ವಿಷಯಾಸಕ್ತಿ ಚಿಂತಿಸೆ, ಬಿತ್ತೊ ಮೋಹ
ಬೀಜ ಬೆಳೆದು ಆಸೆಯ ಸಸಿ, ಕ್ರೋಧಕೆ ದಾಹ
ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿ ಆತ್ಮಕೆ, ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಸರ್ವನಾಶ
ಶಮನಗೊಳಿಸಿ ಭಕ್ತ ಕ್ರೋಧ, ಗೆಲಿಸೊ ಪ್ರಕಾಶ ||
ಶ್ರೀಧರರ ವಿವರಣೆಯ ಕೊಂಡಿ (ಸಂಪದದಲ್ಲಿ):
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೂಲ ರೂಪ: ಶ್ರೀಯುತ ವಿ. ರವಿಯವರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ LALITHA SAHASRANAMAM 165-169 ಎನ್ನುವ ಆಂಗ್ಲ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದದ ಭಾಗ : http://www.manblunder.com/2009/09/lalitha-sahasranamam-165-169.html